Las Mazmorras de las Montañas Torcidas – Alexey Osadchuk

Reseñado por Bitterblink

Alexey Osadchuk es una ucraniano residente en el sur de España y aunque no es el más antiguo de los autores de Europa del Este y Rusia enfocados en esta corriente literaria es uno de los primeros en ser traducido al castellano (con una traducción decente, todo sea dicho).

Cuando hablo de esta corriente literaria hablo de LitRPG. LitRPG son libros ligeros basados de alguna manera en que el personaje está en un mundo donde las reglas que funcionan son las propias de un juego de rol, con niveles, experiencia etc. Aquí incluímos aquellos personajes que han sido «arrastrados» a un juego o cualquier otra situación similar, incluso podríamos hablar de que «Ready player one» es de este tipo de libros salvando las distancias.

Este tipo de libros ligeros son bastante populares fuera de nuestras fronteras, abundando los comics especialmente Coreanos y Japoneses con esta temática, aunque los primeros en subirse a esta tendencia fueron autores Rusos y posteriormente estadounidenses. Este Autor cuyos libros ya tienen 10 años, es de los pocos autores traducidos, y sin ser de los mejores del género es de los pocos que podemos disfrutar en nuestro idioma. Además no es una traduccción automática, o por lo menos no he sido capaz de percibirlo si fuera así, con lo que estamos de enhorabuena.

Sinopsis

Erik Bergman es un nulo. En un mundo donde el Gran Sistema provee a todos los niños nacidos con el nivel 1, Erik nace como un 0. No puede andar, hablar y apenas respira. Gracias a los esfuerzos de sus padres por proveerle con artefactos que aportan bonificaciones a sus características sin limitación de nivel (los carísimos Artefactos de los Antiguos) consigue morverse y hablar, casi como un niño normal.

Sin embargo la desgracia se ceba con su familia. Tras la muerte de su hermano en batalla (al que no llega a conocer) son sus padres los que fallecen en un accidente en la mina en la que trabajan. Así es como Erik pierde su casa y él mismo es vendido como «peón» (esclavo, vaya) para pagar su deuda trabajando en unas peligrosas minas.

Pronto aprende que pocas personas tendrán piedad de él y aquellas que le traten bien será por interés puro y duro. Se internará en las cuevas engañado y cuando empieza a hacer planes para pagar su deuda es en cambio enviado a una zona aún más peligrosa: las mazmorras.

Allí se internará con los exploradores, aprendiendo y evolucionando para luego ser abandonado a su suerte. Será por su valentía y por su fortuna que consigue sobrevivir a las pruebas que se le van presentando para conseguir sobrevivir y crecer en el peligrosísimo ambiente de la mazmorra acompañado de nuevos compañeros y nuevos peligros.

Opinión personal

Que la LitRPG no va a ser la que cambie el mundo ya os lo digo yo. En general estas novelas van justitas de calidad. Me alegra poder decir que al menos dentro de sus evidentes limitaciones, esta novela no nos trae un insufrible Gary Stu. Erik es un personaje complejo, muy niño para algunas cosas pero demasiado adulto para otras. Acostumbrado a que abusen de él, a que se rian y le martiricen sus «iguales». Un personaje acomplejado, tan falto de cariño que está dispuesto a confiar en cualquiera (de hecho le engañan de la manera más absurda al principio), y se equivoca con frecuencia.

Lo que si me llama la atención es que es un libro que «siempre va hacia adelante». Parece escrito según va saliendo, sin un plan. Eso hace que el autor nos presente personajes secundarios, mejores, peores y neutrales y que poco a poco vayan desapareciendo según el personaje avanza. Cuando piensas «ahora volverá a X a ver si Y sigue vivo / rescatarlo / lo que sea, pues resulta que no, que como dice el dicho «hacia atrás ni para tomar impulso». Es decir, en ese sentido es una narración muy apegada al presente, donde vive el personaje. Sin pasado, sin padres, sin hogar, probablemente siente que no tiene sentido volver a nada, así que siempre va hacia adelante.

Que hay un poco de suerte excesiva en este personaje. Estamos de acuerdo. Si no fuera así podría perfectamente haber muerto en la primera escena. Lo de sobrevivir por suerte o por casualidad es la única característica del Gary Stu que posee, lo que llamamos la «armadura del prota«. A su alrededor muere gente pero él queda vivo. Pues eso.

No es un librito aburrido, es variado y se va sacando nuevos temas y situaciones «de la manga». Creo que solo recupera un personaje en todo el libro y éste luego no resulta ser demasiado relevante a medio plazo. Los personajes al menos no son tan unidimensionales, todos son «en parte malos» lo que me parece un buen punto para esta ambientación que tira un poco hacia lo grimdark; de hecho, debo comentar que hay aspectos por su crudeza o cantidad de sangre cosidero poco recomendables para menores de 16.

Mi única crítica es que no termino de entender el sistema de experiencia, si bien es verdad que el personaje tampoco puede usarlo en general pero lo describe en suficientes ocasiones como para asumir que si lo lees con atención puedes llegar a enterarte.

En fin. Un librito justo para ser leído sin desagrado en el que pasan muchas cosas. Es de los pocos de esta temática en castellano, lo cual no deja de ser otra ventaja, además con una traducción decente. El personaje principal es lo suficientemente simpático para que lo sigamos, aunque entiendo con el que no empatice con él. El tema del RPG puede resultar un poco cansino pero a mi me pareció interesante ya que no se pueden leer muchos libros de este tipo en nuestro idioma.

Calificación: Entretenido

Lo Mejor: Intersante setting, personajes más complejos que la media.

Lo Peor: Siempre adelante, muchos personajes pasan por las páginas y no vuelven.

Lo releería: No pero he continuado la historia y sigue en la misma línea, hay tropecientos así que no se cuando me aburriré de ellos.

Lo recomiendo: Solo si te has enganchado a series o comics tipo Solo Leveling y quieres leer su equivalente «occidental», no es un gran libro ni es para todo el mundo.

Si quieres «comprar» el libro (por 0€ en tienda kindle, y no por ser de kindle unlimited ni nada!!! GRATIS GRATIS por ahora)

Las Marzomorras de las montañas torcidas

Bitteblink