Reseñado por Bitterblink
David Sánchez-Pontón es un autor bilingüe (español e inglés) con un recorrido vital tan interesante como sus historias. Nacido en San Antonio, Texas, y criado en Canadá en el seno de una familia colombiana, combina una formación científica con una pasión por la fantasía. Estudió Geología en Canadá y completó una maestría en Hidrología en los Países Bajos, y actualmente trabaja como hidrogeólogo en Arizona.
A pesar de su carrera científica, la escritura ocupa un lugar muy especial en su vida: es su pasatiempo favorito y el espacio donde da rienda suelta a mundos imaginarios, criaturas fascinantes y sistemas mágicos bien estructurados. Su estilo refleja esa doble vertiente: es metódico sin perder emoción, y su narrativa combina acción, sentido del humor y un profundo amor por la aventura.
Con obras como la saga El corazón de la mazmorra (de la que esta novela es el segundo libro), David se ha ganado un lugar en la escena del LitRPG y la fantasía moderna en español, destacando por su voz cercana, su capacidad para mantener el ritmo y su talento para crear universos que respiran bajo la superficie.
Sinopsis
Smit conoció a aventureros en el anterior libro y éstos se dieron cuenta de la singularidad de la «montaña que canta». Smit decide solventar algunos de los errores que llevaron a los aventureros a poder llegar a su sala del trono: Primero se construye un cuerpo y adicionalmente decide construir varios pisos adicionales.
La motivación que lo guía es un perfeccionismo de artesano no disimulado. Así es como decide que el segundo piso de la mazmorra será un impresionante laberinto lleno de todos tipo de monstruos y trampas (así como de zonas de descanso y baños donde los aventureros podrán hacer un alto en una «zona segura».
En el exterior de la mazmorra sin embargo los acontencimientos se multiplican: El gremio de aventreros ya es consciente de la singularidad de la mazmorra y se lo traslada al rey, que por su parte está en una situación política delicada, pues las distintas facciones de nobles se van a pelear por ser los que controlen una fuente de riqueza y prosperidad como es una mazmorra en un país relativamente pequeño.
Asímismo espías de otros países están acercandose a la aldea junto a la mazmorra, y también Smit ha plantado sus «espías» para poder entender lo que está ocurriendo, así es como se entera de que el dominio del territorio de la mazmorra se va a disputar en un sangriento juego que dependerá de qué grupo de aventureros, comandados por el noble en cuestión, llegue más lejos en la mazmorra. Smit hace voto de que aquellos que no sean dignos no podrán dominar el territorio y que se lo pondrá realmente difícil.
En paralelo, los aventureros de la Flecha azul son tentados para acompañar a varios nobles en su empresa de conquistar la mazmorra y dominar el territorio, pero ¿elegirán bien?.
Opinión Personal
En esta novela que es continuación directa de la anterior (vamos que no tiene sentido empezar por esta, empieza por la primera), veremos la evolución del autor tanto en términos de madurez como en al propia trama de la historia. Me resulta muy interesante que el autor le haya dado una importancia económica a la mazmorra y una importancia estratégica e internacional, esto no era imprescindible pero le da unos toques de verosimilitud y de worldbuilding muy interesantes y que escasean en este tipo de literatura, ya que este libro como el anterior es litrpg.
Entender el entorno de la mazmorra gracias a los distintos puntos de vista, el rey, el maestro del gremio, los aventureros de la Flecha Azul y los distintos nobles (y por supuesto Smit y sus compañeros) nos irán pintando un mundo colorista y de lo más entretenido.
Ahora que los libros de Carl el Mazmorrero han llegado en castellano, la demanda por más libros sobre mazmorras se va incrementando. A diferencia de esa saga que intenta ser humorística, estos libros se toman más en serio a si mismos intentando pintar una situación seria aunque no dramática, así que lo encuentro bastante agradable de leer, por el hecho de no intentar hacer chistes.
Mención aparte la excelente traducción del libro. Teniendo que aceptar durante años apestosas traducciones automáticas, esta traducción profesional al castellano es un soplo de aire fresco. De nuevo un 10 para la editorial por esta traducción y nuestro agradecimiento para el autor por hacerlo posible, ya que el género de la litrpg está un poco vacío de contenido en castellano y esta traducción de una serie exitosa es una gran noticia (y la siguiente novela, La Puerta Infernal, ya está publicada).
Me parece que la alternancia entre descripción y construcción del mundo y acción en la mazmorra es de lo más entretenido, porque el ritmo no decae y en ningún momento te dan ganas de dejar la novela ya que quieres saber lo siguiente que va a pasar.
En fin, una gran segunda novela de una saga de 6 de la que ojalá traduzcan todas, por ahora estamos por la mitad de la saga. Un valor seguro si te gusta este tipo de literatura.
Calificación: Bueno, bien escrito, muy entretenido y bien traducido.
Lo Mejor: Lo que no es worldbuilding es acción, es una novela que no da tregua y eso es su mejor baza, entretenimiento sin tapujos
Lo Peor: No profundiza mucho en los personajes, tampoco es lo que esperamos de este tipo de literatura
Lo Releería: Si, está escrito de forma muy entretenida
Lo Recomiendo: Si te gusta este tipo de literatura es de lo mejor que puedes encontrar en castellano, además ya se ha publicado en castellano la tercera parte (La puerta infernal) y estoy deseando leerla.
Si quieres comprar el libro y apoyar al blog
Bitterblink
Un libro para esta noche 